Mashikiです。 >$subject = base64_encode(i18n_convert($subject, "JIS") php4.0.6ならマニュアルでmb_convert_encoding()を 調べてください。また、phpinfo()でマルチバイト文字列 関数群がサーバー上で使用可能かも調べてください。