こんばんは。 ナカヤマです。 どうやらSJISの"能"の文字のASCIIコードが&h945Cで、"\"が&h5Cのようなので、 "能"の2バイト目が"\"とみなされているのではないでしょうか？ _____________________________________________________ haruki@parkcity.ne.jp NAKAYAMA Haruki _____________________________________________________